Abigail the Peacemaker

1 Samuel 25

1 舍木威莱归真了，以色列众人都相聚起来，为他哀哭，把他埋葬在拉玛他自己的家里。达伍德起身，下到巴兰的旷野去。 2 在玛云有一个人，他的产业在迦密。他是一个很富有的人，有绵羊三千只，山羊一千只，那时他正在迦密剪羊毛。 3 那个人名叫拿八，他的妻子名叫亚比该。这女人既聪明，又美丽。但那男人为人粗暴，又行事凶恶。他是个迦勒族的人。 4 达伍德在旷野听说拿八正在剪羊毛， 5 就派遣十个仆人，对他们说：“你们上迦密去见拿八，以我的名义向他问安。 6 你们要这样说：‘愿你长寿！愿你平安！愿你的家平安！愿你所有的一切都平安！ 7 现在我听说有人为你剪羊毛。你的牧人与我们在一起的时候，我们都没有侮辱他们；他们在迦密的日子，也从没有遗失过什么。 8 你可以问问你的仆人，他们将会告诉你。愿我派来的这些仆人在你眼前蒙受恩宠，因为我们是在好日子来的，请你把手中所有的，随便赏赐一点给你的仆人和你的儿子达伍德。’” 9 达伍德的仆人到了，就以达伍德的名义，把这些话都对拿八说了，然后等候答复。 10 拿八回答达伍德的仆人说：“达伍德是谁？耶西的儿子是谁？现在离开主人逃走的仆人太多了。 11 我怎能把我的饼、我的水，和我为剪羊毛的人宰的肉，给那些我不知来路的人呢？” 12 于是达伍德的仆人转回原路，回去了。他们到了以后，就把这一切话都告诉达伍德。 13 达伍德对跟随他的人说：“你们每个人都佩上刀。”他们每个人就佩上了自己的刀，达伍德也佩上自己的刀。跟随达伍德上去的约有四百人，有二百人留下来看管器具。 14 拿八的一个仆人告诉拿八的妻子亚比该说：“达伍德从旷野派遣信使来向我们的主人问候，主人却辱骂了他们。 15 但是，那些人对我们很好。我们在野外与他们往来的时候，他们都没有侮辱我们，我们也从没有遗失过什么。 16 我们与他们在一起牧羊的日子，他们日夜都作保护我们的墙。 17 现在，你要想一想，看看你该怎么办，因为灾祸必定临到我们的主人和他的全家。他是一个性情凶恶的人，没有人敢对他说话。” 18 亚比该急忙拿了两百个饼、两皮袋酒、五只预备好了的羊、五细亚炒好了的谷物、一百个葡萄干饼、两百个无花果饼，都驮在驴背上， 19 然后对她的仆人说：“你们先去，我随着你们来。”这事她却没有告诉她的丈夫拿八。 20 亚比该骑着驴，正从山坡下来，忽见达伍德和跟随他的人也正从对面迎着她走下来，亚比该就与他相遇了。 21 达伍德曾经说过：“我在旷野看管这个人所有的一切，使他所有的一切一样也没有丢失，确实是白费心机了。他竟然对我以恶报善。 22 如果我让这个人所有的一切，就是一个男丁，留到明天早晨， 真主怎样惩罚达伍德的仇敌，愿他也怎样加倍惩罚我。” 23 亚比该见了达伍德，就急忙从驴背下来，俯伏在达伍德面前，脸伏于地，向他叩拜。 24 她又俯伏在达伍德的脚前，说：“我的主人啊，愿这罪孽归于我。求你容婢女向你讲话，求你听婢女所说的话。 25 请我的主人不要把这个性情凶恶的人拿八放在心上。因为他的名字如何，他的为人也如何。他名叫拿八，他也真是愚笨。我的主人派来的仆人，你的婢女并没有看见。 26 我的主人啊，现在我指着永活的 主，又在你面前盟誓， 主既然阻止了你流人的血，又阻止了你亲手报仇，愿你的仇敌和那些谋害我主人的人，都像拿八一样。 27 现在，请把你婢女给我主人带来的这礼物，赐给跟随我主人的仆人们。 28 求你恕饶你婢女的过犯。 主要为我的主人建立一个坚固的家，因为我的主人为 主征战；在你一生的日子里，在你身上也找不到什么过错。 29 虽然有人起来追赶你，寻索你的命，我主人的性命一定能在 主你 真主生命的囊中得以保全。至于你仇敌的性命， 主却要抛出去，像从投石器甩出去一样。 30 将来 主照他应许的一切善待了你，立了你作以色列领袖的时候， 31 我的主人就不致因为无缘无故流人的血或亲自报仇而良心不安，心里有愧了。 主恩待了我的主人以后，求你记得你的婢女。” 32 达伍德对亚比该说：“ 主以色列的 真主是应当称颂的！他今天派遣你来迎接我。 33 你的智慧和你的为人也是应当称赞的，因为你今天阻止了我流人的血，又阻止了我亲手报仇。 34 我指着那拦阻了我加害你的永活 主以色列的 真主盟誓，如果你不及时来见我，到明天早晨，拿八所有的男丁将一个不留。” 35 达伍德从亚比该手中接受了她带来给他的东西，就对她说：“你平平安安地回家去吧！你看，我已经听了你的话，也答应了你的请求。” 36 亚比该到了拿八那里，他正在家中摆设宴席，像帝王的宴席一样。拿八心里舒畅，喝得烂醉如泥，所以无论大事小事亚比该都没告诉他，直到第二天早晨。 37 到了早晨，拿八酒醒了，他的妻子才把这些事告诉他，他就吓得魂不附体，立刻中风瘫痪了。 38 大约过了十天， 主打击拿八，他就死了。 39 达伍德听见拿八死了，就说：“ 主是应当称颂的，因为他为我伸了拿八羞辱我的冤，又阻止了仆人作恶，也使拿八的恶归到他自己头上。”于是达伍德派人去对亚比该说要娶她作他的妻子。 40 达伍德的仆人到了迦密去见亚比该，对她说：“达伍德派遣我们到你这里来，要娶你作他的妻子。” 41 亚比该就起来，面伏于地叩拜，说：“婢女愿意作女仆，洗我主人的脚！” 42 亚比该急忙起来，骑上驴，带着五个跟随她的女仆，跟达伍德的信使去了，就作了达伍德的妻子。 43 达伍德先娶了耶斯列人亚希暖，她们二人都作了他的妻子。 44 塔鲁特已经把他的女儿米甲，就是达伍德的妻子，赐给了迦琳人拉亿的儿子帕提作妻子。